VOC认证简介

VOC(VERIFICATION OF CONFORMITY)即符合性核查程序,ISIRI(伊朗标准和工业研究院)在伊朗政府法令下制定的,目的是控制进出口货物的质量以本国保护消费者在健康、安全和环境法规方面的权益;同时保护本国制造商的权益,避免其进口质量低劣的货物。

伊朗进口检验的分类

按照伊朗的相关检验政策,产品检验分类如下:

  • 装运前检验证书-CIQ(China inspection and quarantine bureau)。CIQ是商检局出具的。
  • 强制检验(法检)- VOC认证,出具COI (Certificate of Inspection)证书。确定是否需要法检的依据:产品在ISIRI颁发强制检验的产品清单上(COI 产品清单,或者也可称为 VOC 产品清单)。执行方式:从供给伊朗进口商的这批货物中抽样,然后按照买卖双方选定的, 并且为 ISIRI所接受的标准,进行测试.
  • 非强制检验(一般商检):出具OIC ( Original Inspection Certificate)证书。确定是否需要法检的依据:产品不在ISIRI颁发强制检验的产品清单上(COI 产品清单,或者也可称为 VOC 产品清单)。执行方式:从供给伊朗进口商的这批货物中抽样, 按照买卖双方约定的技术参数和要求对产品进行检验和测试.

VOC和CIQ的区别

出口到伊朗做CIQ跟VOC都是具有清关效果, 具体用哪种要看客户那边清关公司的实力 ,CIQ是商检局的监装,VOC(COI)是伊朗ISIRI(伊朗标准和工业研究院)授权第三方权威机构,经过一系列测试后出具的符合性声明;CIQ的难度比较小,花费少,耗时也比较短;VOC需要的费用比CIQ高,需要的时间也比较多:但是伊朗那边进口商更好清关。

VOC认证确定产品标准很重要

确定产品标准很重要

出口方/进口方双方在申请VOC认证之前需明确该产品的检验测试标准,以避免今后因检验结果与要求不一致而引起纠纷。标准的确定, 必须与进口商协商,这一点非常重要,选择了错误的产品标准可能会导致检验失败,从而造成货物无法出运或检验公司不能签发证书.

伊朗政府不接受中国国家标准,行业标准以及企标等. 目前,ISIRI可接受标准如下:

伊朗国家标准(未完全翻译成英语):ISIRI

国际标准:如 CODEX, ITU, IEC, ISO

欧盟及其成员国的标准:如 EN, BSI, DIN, AFNOR, UNI, NNI, IPQ, IBN 等等

北美国家的标准:ASTM, ASME, ANSI, UL, API, AGI

日本工业标准:JIS

按照 ISIRI 的规定,出口商同类,或相同产品在检验之前所获得认证证书,如 CE,CCC等对强制法检,本身不具有任何的效力.

建议在与客户协商和确认检验标准时首选ISO或IEC标准.这是因为,一方面,目前中国国家标准中有相当一部分是等同采用或等效采用了ISO和IEC标准,同时,ISO标准和IEC标准一般都已出版中文版本,较易购得;另一方面,有一些国家的标准较难收集,特别是德国、法国、日本等国家的标准,往往没有英文版本,生产厂商也就无法提供标准文本,造成检验、检测出现许多不便。

VOC认证所需准备的材料

VOC认证需要的材料如下:

  • 进出口双方签订的形式发票或者合同(Performa Invoice)
  • 如信用证结汇(L/C)需提供信用证副本
  •  有效的ISO9001或ISO9001以上质量管理体系认证证书扫描件
  • 工厂测试报告(国标不接受)
  • 工厂/生厂商一致性申明
  •  验货申请表
  • 正本提单、产地证扫描件
  • 正本装箱单、商业发票扫描件

VOC认证的详细流程

VOC认证的流程,总结如下:

  • 递交申请书;
  • 递交资料或者向本中心工程师具体咨询,获得支持;
  • 厂家/出口商跟进口商确定产品测试标准;
  • 本中心对申请内容进行核对,对所提交资料进行分析;
  • 签订认证服务合同;
  • 本中心协助申请人对申请书进行修改,整理所提交资料,制定认证策略;
  • 正式申请认证;
  • 寄送样品进行测试(如果有合格的测试报告跳过该步骤);
  • 获得测试报告和符合性声明,准备出货;
  • 对产品进行装船前验货,出具验货报告;
  • 提供正式发票和箱单;
  • 出具相应的清关COI(Certificate of Inspection)证书或者银行结汇IC(Inspection certificate)证书。